Post by bucksman on Feb 12, 2009 12:32:38 GMT -5
As usual with the PAD, using up to date tech, as long as it's not too expensive, to make a "birth announcement."
as follows:
a daughter, Jane Smith, was born into the world on the 10th of September, 2008, along with her brother Joe.
These twins were born to Jim Smith and his wife Heckuba (nee Arugulla) in
Durham, North Carolina in the United States of America.
****
I'm interested in knowing how this would differ from a German translation I have. Also using Bible verses from a Luther German Bible, assuming that's in common use in PA . Thanks for input (No, the names aren't real)
as follows:
a daughter, Jane Smith, was born into the world on the 10th of September, 2008, along with her brother Joe.
These twins were born to Jim Smith and his wife Heckuba (nee Arugulla) in
Durham, North Carolina in the United States of America.
****
I'm interested in knowing how this would differ from a German translation I have. Also using Bible verses from a Luther German Bible, assuming that's in common use in PA . Thanks for input (No, the names aren't real)